کرونا کار ترامپ را تمام خواهد کرد

✍ پیتر ونر
آتلانتیک

هر چند مدت زمانی بیش از آنچه می‌بایست، به طول انجامیده، اما بالاخره آمریکایی‌ها اکنون چهره واقعی ترامپ دیدند. وقتی در ژانویه ۲۰۱۶ نوشتم با وجود آن که عمری یک جمهوریخواه بوده‌ام و برای سه دولت جمهوریخواه پیشین آمریکا کار کرده‌ام اما هرگز به ترامپ رای نخواهم داد. حتی اگر دولتش بیش از دولت هیلاری کلینتون با دیدگاه‌های ی من هماهنگ باشد. آن زمان بسیاری از دوستان جمهوریخواه من مبهوت ماندند.

  توضیح من درآن زمان که بعداً بارها بر آن تاکید کردم این بود که ترامپ اساساً از نظر هوشی، اخلاقی، روانی و مزاجی مناسب برای اداره ریاست جمهوری نیست. از نظر من، این مهمترین نکته در انتخاب یک رئیس است به این دلیل که برخی اوقات پیش می‌آید که یک رئیس جمهور در دوران ریاستش با بحران غیرمنتظره‌ای مواجه شود و اینجا است که توان قضاوت، شناخت و شخصیت و رهبری وی به عنوان مهمترین مسئله تبدیل می‌شود. 

چهار سال پیش گفتم که «ترامپ هیچ تمایلی ندارد که خود را با بسیاری از موضوعات آشنا کند، چه برسد به این که بر آن موضوعات مسلط شود. هیچ یک از نامزدهای اصلی ریاست جمهوری آمریکا تاکنون به این اندازه بی توجه به دانش و بی‌تفاوت به واقعیت نبوده‌اند.» ترامپ که ترکیبی از جهل، بی‌ثباتی عاطفی، بدزبانی، عوام فریبی و خودپسندی است عواقبی بدتر از یک ریاست جمهوری ناتوان به همراه خواهد داشت و این امر به خوبی می‌تواند به فاجعه ملی بدل شود.

تصور ترامپ به عنوان فرمانده نیروهای مسلح آمریکا لرزه بر پیکر هر آمریکایی می‌افکند. آن بحران هر چند تا نیمه دوم نخستین دوره ریاست جمهوری ترامپ به طول انجامید اما خود را به شکل بیماری همه‌گیر کرونا نشان داد و به سختی می‌توان رئیس جمهوری را یافت که به اندازه دونالد ترامپ تحت الشعاع ویروس کرونا قرار گرفته باشد.

نمی‌توان ترامپ را مسئول این ویروس یا بیماری ناشی از آن یعنی کووید-19 دانست چرا که حتی اگر بهترین کار را انجام می داد، نمی‌شد از ورود این ویروس به خاک آمریکا جلوگیری کرد. حتی برخی تصمیمات وی مانند ممنوعیت سفر نیز عاقلانه بوده است. حتی مقصر دانستن ترامپ برای این بیماری نیز غیرمنصفانه است. رئیس جمهور [ترامپ] و دولت او مسول اشتباهات مرگبار و هزینه دار، بخصوص تصمیم آنها درباره آزمایش پزشکی‌ فقط بر روی تعداد محدودی از مردم، و اجازه ندادن برای این آزمایش در خارج از "مرکز کنترل آمراض،" و فراهم نکردن لوازم لازم برای این آزمایش هاستند.

  ما هفته‌های زیادی را [برای اقدامات لازم] از دست دادیم، در حالی که کرونا در سکوت در حال پخش شدن بود، و این به ما یک احساس دروغین امنیت [دربرابر ویروس] داد، و هیچ کاری برای جلوگیری از شیوع ویروس انجام ندادیم. جرمی کنیندیک، که مسول واکنش بین المللی به بیماری ایبولا دو دولت أوباما بود به واشنگتن پست گفت، «آنها [دولت ترامپ] زمانی‌ را [که برای واکنش صحیح داشتند] از دست داده ا‌ند و قادر نخواهند بود آن فرصت شش هفته‌ای را دوباره داشته باشند. چیزی را که باید سرزنش کرد واکنش بد و مدیریت پر آشوب کاخ سفید، و عدم قبول بزرگی‌ این موضوع است.»

دکتر انتونی فاچی، مدیر مرکز آلرژی و بیماری‌های عفونی‌ گفت، «ما هنوز آزمایش‌های پزشکی‌ لازم را انجام نداده ایم، و سیستم بهداشتی ما، باید قبول کرد، که در حال شکست خوردن است.» می دانیم که سازمان بهداشت جهانی‌ آزمایش‌های عملی‌ را به آمریکا پیشنهاد کرده بود، ولی‌ دولت ترامپ آنرا قبول نکرد، و حتی وقتی‌ پژوهشگران در سیاتل میخواستند آزمایش‌های جدید انجام دهند، مقامات فدرال با آن مخالفت کردند. 

ترامپ همچنین هشدار‌ها را جدی نگرفت، و در ماه فوریه وقتی‌ مقامات "مرکز کنترل آمراض" به او گفتند که شیوع کرونا در آمریکا غیر قابل اجتناب است، عصبانی‌ شد. دولت ترامپ همچنن بخش بهداشت جهانی‌ در شورای امنیت ملی‌ را تعطیل کرده بود. ما کمبود دارو و وسایل تصفیه هوا داریم، و بیمارستان‌های ما آمادگی پذیرش تعداد زیادی بیمار، مانند ایتالیا، را ندارند. ولی‌ بدتر از حمله بهمن دروغ‌ها و ادعا‌های غلط ترامپ است. دروغ بعد از دروغ، هر روز ترامپ واقعیت را انکار کرد، چون مایل نیست که اثرات اقتصادی و ی آنرا قبول کند.

سرانجام ترامپ در حال کشف این حقیقت است که این بیماری همه جا گیر را نمی تواند با توییت و یا تغییر حقایق حل کند. این دیگر گزارش رابرت مالر [درباره نقش روسیه در انتخابات ۲۰۱۶] نیست که ویلیام بار وزیر دادگستری درباره آن دروغ بگوید و هیچ اتفاقی هم برای او روی ندهد.

ترامپ ادعا کرد که کرونا در آمریکا مهار شده است، در حالیکه در حال شیوع است. او گفت ما "درها را" بر روی آن بسته ایم، در حالیکه اینکار نشده بود. او گفت که کرونا بطور معجزه آمیز ناپدید خواهد شد، و واکسن آن در طول چند ماه آینده حاضر خواهد شد، در حالیکه دستکم یکسال طول خواهد کشید. ترامپ حتی دولت اوباما را مقصر شناخت، و بعد ادعا کرد که کرونا سه هفته پیش وارد آمریکا شد، در حالیکه دستکم شش هفته پیش وارد شده بود. او ادعا کرد که آمار بیماری در ایتالیا در حال بهبود هستند، در حالی که هنوز بدتر می شوند. ترامپ چنان عادت به دروغ گویی دارد که توانایی صادق بودن را ندارد، حتی اگر صداقت به سود او باشد.ریاست جمهوری ترامپ پایان یافته است، هرچند که دولت او هنوز ادامه دارد.
منبع:
https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2020/03/peter-wehner-trump-presidency-over/607969/?fbclid=IwAR0TpgWjJRS0DdIakv8moQiLtbRksMQmrRq8myHNczu1T